Untitled Document

Home : Canciones Traducidas : Contact

Untitled Document

Puedes aprender inglés gratis con una frase nueva cada día.

Hoy: Talk Into - Convencer

Escuchar


Yo creo en el dicho que Dios nunca te da algo que no puedas manejar. Y que si estás pasando por un tiempo de mucha presión, problemas y estrés aplastante, tiene que significar que dentro de ti existe el poder para liberarte. Más

Traducción de Amy Winehouse - Valerie

Well, sometimes I go out by myself
And I look across the water
And I think of all the things
What you're doing
And in my head I paint a picture


'Cause since I've come home
Well, my body's been a mess
And I've missed your ginger hair
And the way you like to dress


Won't you come on over?
Stop making a fool out of me
Why don't you come on over, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie


Did you have to go to jail?
Put your house up for sale?
Did you get a good lawyer?


I hope you didn't catch a tan
I hope you'll find the right man
Who'll fix it for ya


Are you shopping anywhere?
Changed the colour of your hair?
Are you busy?


And did you have to pay the fine
You were dodging all the time?
Are you still dizzy?


'Cause since I've come home
Well, my body's been a mess
And I've missed your ginger hair
And the way you like to dress


Won't you come on over?
Stop making a fool out of me
Why don't you come on over, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie


Well, sometimes I go out by myself
And I look across the water
And I think of all the things
What you're doing
And in my head I paint a picture


'Cause since I've come home
Well, my body's been a mess
And I've missed your ginger hair
And the way you like to dress


Won't you come on over?
Stop making a fool out of me
Why don't you come on over, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie


Valerie, Valerie, Valerie
Why don't you come on over, Valerie?


Todas Las Canciones : All Songs

Bueno, algunas veces salgo sola
Y miro a través del agua
Y pienso en todas las cosas
Que estás haciendo
Y en mi cabeza pinto una imagen


Porque desde que he vuelto a casa
Bueno, mi cuerpo ha sido un desorden
Y he extrañado tu pelo jengibre
Y la manera en la que te gusta vestirte


¿No vendrás por aquí?
Deja de hacerme parecer una tonta
¿Por qué no vendrás por aquí, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie


¿Tuviste que ir a prisión?
¿Pusiste tu casa en venta?
¿Conseguiste un buen abogado?


Espero que no te hayas bronceado
Espero que encuentres al hombre correcto
Que lo arregle por ti


¿Andas de compras en algún lugar?
¿Cambiaste el color de tu pelo?
¿Estás ocupada?


¿Y tuviste que pagar la multa
Que evadías todo el tiempo?
¿Todavía estás mareada?


Porque desde que he vuelto a casa
Bueno, mi cuerpo ha sido un desorden
Y he extrañado tu pelo jengibre
Y la manera en la que te gusta vestirte


¿No vendrás por aquí?
Deja de hacerme parecer una tonta
¿Por qué no vendrás por aquí, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie


Bueno, algunas veces salgo sola
Y miro a través del agua
Y pienso en todas las cosas
Que estás haciendo
Y en mi cabeza pinto una imagen


Porque desde que he vuelto a casa
Bueno, mi cuerpo ha sido un desorden
Y he extrañado tu pelo jengibre
Y la manera en la que te gusta vestirte


¿No vendrás por aquí?
Deja de hacerme parecer una tonta
¿Por qué no vendrás por aquí, Valerie?
Valerie, Valerie, Valerie


Valerie, Valerie, Valerie
¿Por qué no vendrás por aquí, Valerie?


Traducción © ComeSpanish.com 2003 - 2010